Pretty p¡nk! ballerinas...

abril 04, 2011


    Siempre me han parecido hermosas los zapatos de las bailarinas de balet... Son tan delicadas y románticas... Aunque una vez puestas y sentirlas es otra cosa. Pero encontré unas más cómodas en Lanvin, me han parecido monísimas! El jersey de cashmere es de Miu Miu y la falda es de L'agence. La ropa interior es de Women Secret y el anillo es de Topshop. Para San Valentin Miu Miu hizo una colección especial de complementos y una de estas piezas es esta preciosa bandolera. El monedero verde es de Marc by Marc Jacobs y el pañuelo de Mercy DeltaLos dos collares son de Rosantica y las gafas de sol de Victoria Beckham. La funda roja para el teléfono es de Bottega Veneta y, finalmente, la funda para el ordenador es de Vanessa Bruno


   I always have loved the shoes from the ballet dancers... I think they are so delicate and romantic... Though once you feel them on its something else. But I found some more confortable ballerinas at Lanvin, I think they are really cute! The cashmere sweater is from Miu Miu and the skirt is from L'agence. The underwear is from Women Secret and the ring is from Topshop. For this Valentine's day Miu Miu has made a special collection and one of the pieces is this beautiful shoulder bag. The green wallet is from Marc by Marc Jacobs and the scarf is from Mercy Delta. Both necklaces are from Rosantica and the sunglasses are from Victoria Beckham. The red phone case is from Bottega Veneta and, finally, the case for the computer is from Vanessa Bruno.
pretty ballerinas
     
    Estos dias me ha ido apeteciendo cada vez más el rosa viéndolo en las coleciones de esta primavera. Aqui os he dejado algunas cositas que me han gustado... El diario es de Smythson para dejar nuestros pensamientos. El pintauñas es de Scotch y el fular de Guess. El reloj es de Michael Kors y los guantes son de Fendi. La crema hidratante de rosa es de L'Occitane. El conjunto de ropa interior es de Fleur of England. Las sandalias son de Emilio Pucci y el vestido de Jenni Kayne.


   These days I have been enjoying every time more the colour pink seeing it in the collections of this spring. Here I have left you some things I liked... The diary is from Smythson to leave there our thoughts. The nail polish is from Scotch and the scarf from Guess. The watch is from Michael Kors and the gloves are from Fendi. The moisturizer is from L'Occitane. The underwear is from Fleur of England. The sandals are from Emilio Pucci and the dress is from Jenni Kayne.
Feel pink
  
   
    Y ahora si os parece nos subimos a la máquina del tiempo y nos bajamos en los años 50. Pero no en cualquier sitio, sino en Acapulco!! Allí encontramos la inspiración para esta maravillosa colección de Kris Goyri. Para ver la colección completa al final os he colgado el video se su desfile! Atentos sobretodo al último vestido!! :)


   Now if you don't mind we get in a time machine to get down at the 50's. And not anywhere, but in Acapulco!! There we find the inspiration of this marvelous collection from Kris Goyri.To see the complete collection at the end of this post you have the video of the fashion show! Check the last dress!! :)
     
      Y con tanto rosa, he vuelto a sacar estos zapatos que compré el año pasado en Monaco en Blumarine. Debo confesar que no son los más cómodos del mundo pero... Para presumir hay que sufrir (a veces)!! Al ser tan llamativos me gusta combinarlos con prendas muy básicas de color oscuro, sobretodo marrones o grises.

   And with so much pink, I took again these pink shoes out of the closet. I bought them last summer in Monaco at Blumarine.I must confess they are not the most comfortable shoes in the world... But to presume you have to suffer (Sometimes)!! Because they are so colourful I combine them with very basic clothes with dark colours,  especially brown or grey.

Y esto es todo para hoy, os dejo con esta flor de cactus. Ahora no encuentro su nombre... Pero lo seguiré buscando!
Hasta pronto!! :D

And that's all for today, I leave you with this cactus flower. I can't find the name for it... But I'll keep searching!


See U soon !! :D

Desfile de Kris Goyri 2011
Fashion Show from Kris Goyri 2011

You Might Also Like

2 comentarios

Popular Posts

Like us on Facebook

Tumblr inspiration